"Un Casamançais vous dira qu'il est aussi différent physiquement et moralement
d'un autre Sénégalais qu'un Portugais peut l'être d'un Allemand!"

Depuis notre arrivée en Casamance, la première question que nous pose les villageois est la suivante:
"Comment tu t'appelles?"

"Aline"
"Aline? Aline, comme la reine???"
euh, euh...quelle reine???
"La reine Aline Sitoé Diatta, reine de Casamance!"
Un instituteur me parla alors de cette jeune reine:
"Aline a lutté contre la colonisation, elle s'est toujours opposée à la culture de l'arachide, à la réquisition du riz et du bétail. Cette jeune femme Diola a mis en oeuvre des réformes touchant l'éducation, l'enseignement, l'agriculture etc...Elle luttait pour son peuple et fut déportée en 1943 par les Français vers Tombouctou"

Il est indéniable que mes tresses et mon prénom me permettent d'engager très vite la conversation:
"Comment tu t'appelles?"
"Aline, comme la reine Aline Sitoé!"
"...âââââhhhh...tu connais la reine????"
...blabla...blabla...blabla...!!!!